Carl Casper (Jon Favreau) goes back to basics in “Chef” (2014)